Cuando un orador usa una metáfora entrecomillada...

El pasado jueves Mariano Rajoy, el líder de la oposición, utilizó en el Congreso lo que se denomina en Programación Neurolingüística (PNL) una "metáfora entrecomillada". Es una forma literaria que sirve para decir algo indirectamente que no se quiere decir directamente. Así, Rajoy aprovechó una cita de Rubalcaba sobre el ministro de Fomento de hace unos años para descalificar a José Blanco, el actual ministro de Fomento. La metáfora entrecomillada envía así un mensaje al público presente, y a través de los medios de comunicación, a todos los que quieran escucharle, escudándose en una forma literaria. Lo habitual ante esta situación es que la persona aludida no sepa si realmente le están insultando o no. Blanco podrá así verlo como quiera...